Resumen
Este estudio comparó la capacidad de ejercicio de la extremidad superior y las actividades de la vida diaria (AVD) en personas con bronquiectasias y controles sanos.
Los resultados mostraron que las personas con bronquiectasias tenían una capacidad de ejercicio de la extremidad superior reducida en comparación con los controles sanos.
Además, la duración de la prueba Glittre de AVD fue significativamente mayor en personas con bronquiectasias, a pesar de un gasto energético similar durante la prueba.
La capacidad de ejercicio de la extremidad superior y las AVD están relacionadas en personas con bronquiectasias.
Por lo tanto, se debe considerar la inclusión de entrenamiento de ejercicio de la extremidad superior en los programas de rehabilitación pulmonar.
Inclusión de ejercicios de extremidades superiores en la rehabilitación pulmonar para pacientes con bronquiectasia
El tratamiento de pacientes con bronquiectasia presenta desafíos únicos en el ámbito de la fisioterapia, ya que se ha demostrado que afecta la capacidad de ejercicio de los miembros superiores y las actividades de la vida diaria. Un reciente estudio enfatiza la importancia de incluir el entrenamiento de ejercicio de extremidades superiores en el programa de rehabilitación pulmonar para estos pacientes.
La capacidad de ejercicio limitada en los miembros superiores puede influir en la habilidad de los pacientes para realizar actividades diarias, lo que hace necesario una evaluación rigurosa de la función pulmonar y la planificación de un tratamiento personalizado. Por lo tanto, es esencial que las clínicas de fisioterapia consideren la inclusión de ejercicios de extremidades superiores en sus protocolos de tratamiento.
Los fisioterapeutas pueden utilizar la información proporcionada en dicho estudio para desarrollar programas de rehabilitación individualizados que incluyan ejercicios específicos para mejorar la fuerza y la resistencia en los miembros superiores. Esta práctica puede ayudar a mejorar la calidad de vida de las personas con bronquiectasia y prevenir futuras complicaciones. En conclusión, la inclusión de ejercicios de extremidades superiores en el tratamiento de pacientes con bronquiectasia es un enfoque prometedor para mejorar su bienestar y calidad de vida.
Abstract original
Upper Extremity Exercise Capacity and Activities of Daily Living in Individuals With Bronchiectasis Versus Healthy Controls
Objective: The purpose of this study was to compare the upper extremity exercise capacity and activities of daily living (ADL) in individuals with bronchiectasis and controls.
Methods: Twenty-four individuals with bronchiectasis and 24 healthy controls were assessed for upper extremity exercise capacity (6-minute pegboard and ring test [6PBRT]) and ADL (Glittre ADL test). Energy expenditure was measured using a wearable metabolic monitor during the Glittre ADL test.
Results: The mean [SD] 6PBRT score of individuals with bronchiectasis was significantly lower than the mean score of controls (196.50 [51.75] vs 243.00 [29.76] number of rings). The Glittre ADL test duration was significantly higher in individuals with bronchiectasis compared with controls (3.54 [1.53] vs 2.36 [0.18] minutes), despite similar energy expenditure during the Glittre ADL test between the groups (17.67 [5.28] kcal in individuals with bronchiectasis vs 18.13 [5.71] kcal in controls). The 6PBRT score and the Glittre ADL test duration were negatively correlated in individuals with bronchiectasis (r = -0.694).
Conclusion: The individuals with bronchiectasis had reduced upper extremity exercise capacity compared with healthy controls. Energy expenditure during ADL was similar between individuals with bronchiectasis and healthy controls, despite lower ADL performance in individuals with bronchiectasis. The upper extremity exercise capacity and ADL are related in individuals with bronchiectasis. Given this relationship, inclusion of upper extremity exercise training in pulmonary rehabilitation programs should be considered.
Impact: Considering the impairment of upper extremity exercise capacity and ADL in individuals with bronchiectasis highlights the need to tailor preventive strategies and preclude further unfavorable effects.
Lay summary: Bronchiectasis may reduce exercise capacity in your arms and reduce your ability to perform daily living activities. Physical therapists can evaluate your condition and create rehabilitation programs to help manage these impairments.
| Autores | Aslihan Cakmak Elif Kocaaga Hazal Sonbahar-Ulu Deniz Inal-Ince Naciye Vardar-Yagli Ebru Calik-Kutukcu Melda Saglam Lutfi Coplu |
| revista | Phys Ther |
| DOI | 10.1093/ptj/pzad012 |